Senin, 30 Juni 2008

ASHILY - Saranga Naege Ogiman Hae

para-nha-nuri nun-bushyo
waen-ji gasumi apawa
nado moruge nun kaye isul mae-thim-yon
sangsangsogeso na-yege
taga-ul komman gatun kudae-rul
onjebuton-ga kidaryossotjyo

ajik sarangul mollaso ku-dael mollaso
onje sarangi ulkka
waiting for your love
kudae chuguman do kakkayi
ul sun omnayo
nae saranga Baby my sweet heart

nomuna manhun saramdul
ottohke saranghanunji
naman honja morugo sarannabwayo
aju ttaduthan pogunhan
ttae-ronun talkumhan saranguro
hangsang chi-nha-ge nae-ge itdon kudae

ajik sarangul mollaso gu-dael mollaso
onje sarangi ulkka
waiting for your love
kudae chuguman do kak-kayi
ul sun omnayo
nae saranga Baby my sweet heart

saeng-gang-man hae-do nomuna
haeng-bokhan norul bol-ttaem-yon
haru-yedo su chonbon sarang-handan-mal
onje ottohke sarangi
naege uryona gidaryonnunde
imi un-golyo ku-dae algo-buto

ku-dae-rul wihan chariga
nae gasumsoge issoyo
nanun kud-ael wi-hae-so tae-onan saram
ku-dae nae-gero un-damyon hamkkehan sigan
i sun-gan boto
kkum-chorom motjin naye saranga
ooh naye saranga naege ogiman-hae

Kamis, 19 Juni 2008

Choumgujariye (Full House OST)

litSinger: Lee Bo Ram

kudae chigum naegasume durowa
sarangul marhago itjyo
kkumi anigirul / nanun kido-hae-bwayo
nae-mami jakku gudae-ran saram
nochi malrago haneyo
yokshimul nae-ramyo
pabo gatun marul haneyo

uyon-hi daga-on ku-dae sara-ngi
waen-ji nassolji a-nhat-jyo
hajiman yaksokdwen inyo-i-giye
sarangi dwel jul molratjyo
chogum humyon ku-dae
konaeya haltende kurol jashini opjyo

Chorus

na holro itdon gujarirul chaja / ije doragal ppu-inde
dangyonhan irinde / wae mami apujyo
gudae won-hadon sarangul chaja / ije doragal ppun-inde
haengbokhan kudae-rul / usumyo bonae-ya haltende

nae nunul pomyo sarangul marhajyo
suchyogan sarangichiman
I sungan nanun nomu haengbokhaeyo
machi kkumul kun got chorom
ijeya arassoyo choumbuto urin
saranghaessotdanun gol

Repeat Chorus

naege sarangul chumyon andwenayo
gudae chongmal andwenayo
ijenun kudaerul itorok sarang-hanunde

Translated

You’ve entered my heart and what you’re telling me is love
I pray this isn’t all a dream
My heart keeps telling me not to let you go
It keeps telling me to act greedy, what a stupid thing to think

Fate brought your love to me, it seems so familiar
It was meant to be, but I didn’t know it’d turn to love
Soon it’ll be time to let you go, but I don’t know if I can

All I have to do is return to where I once stood
It’s how it’s supposed to be, but why does my heart ache so?
You’re finally going back to your true love
I should send you off with a smile

You look into my eyes and profess your love, though it’s a passing love
I’ve never felt happier, as if I’m in a dream
I’ve finally realized it now, that we’ve been in love since the start

All I have to do is return to where I once stood
It’s how it’s supposed to be, but why does my heart ache so?
You’re finally going back to your true love
I should send you off with a smile

Can’t you give me your love, is it really impossible?
I love you with all my heart…

F4 - Waiting For You

F4 : mou yi tian xing guo lai fa xian ai
Vic : ren chao yong ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Jerry : cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
F4 : zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

Vic : xin liu zai yuan di zai yi ci luu xing
Kong qi hen qing xing hu xi zhe zi ji
Jerry : yang guang tai xuan li shai gan le chi yi
Yu ruo xia bu ting yong quan shen qu lin

Ken : wo ming tian yao wang na li ting zai na li
Mu di di shi xiang yu jian ni
Vanness : zai mei ge dao guo de di fang
Yong jin quan li xie xia zai zhe li deng ni

F4 : fa xian ai
Vic : ren chao yong ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Ken : cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
F4 : zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

Vanness : ke yi dou fang qi zhi sheng xia luu xing
Feng yang qi de fan duo yu le yong qi
Ken : hai bian de geng lan zui shi he ji yi
Shan li de hui yin yong chen mo qing ting

Vic : wo men de xia ge gu shi hui zai na li
Shuo chuan le shi xiang yu jian ni
Jerry : zai mei ge dao guo de di fang
Yong jin quan li xie xia zai zhe li deng ni

F4 : fa xian ai
Ken : fa xian ai
Jerry : ren chao yong ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Vanness : fa xian ai
Vic : cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
F4 : zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

Vanness : shi jian wang ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Vic : fa xian ai
Ken : mei ge di fang deng zhe yu jian ni
F4 : zou yue yuan yue ming bai fa xian ai

Vic : gan dong chi xu zai lei ji
Nei xin shen chu de sheng yin
Vanness : rang wo zhong yu neng zai jian ni hao ma

F4 : mou yi tian xing guo lai fa xian ai
Vanness : xing guo lai
Jerry : ren chao yong ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Vanness :Oh~ Yeah~
Vic : cheng shi gu ji zai zhe li deng ni
F4 : zou yue yuan yue ming bai fa xian ai
Vanness :Come on Baby
Vanness : shi jian wang ji zai zhe li deng ni
F4 : hu ran jian xiang qi lai fa xian ai
Jerry : fa xian ai
Ken : mei ge di fang deng zhe yu jian ni
F4 : mou yi tian xing guo lai fa xian ai